Après L'Arbre à pain et Frangipanier , Tiare vient clôturer la fresque animée de la famille
Tehana et de sa vie de quartier aux abords de Papeete. Tiare, c'est aussi le prénom de la
petite-fille de Materena et Pito qui s'invite de manière inattendue sous leur toit. Un événement
impromptu, qui amène dans son sillage de manière tout aussi imprévisible, la rédemption de
Pito. De mari macho et père absent, il se révèle un papy aux petits soins et revisite sa place
auprès des siens. C'est à travers le regard de cet homme " tout neuf " que ce troisième tome
achève de décrire une nouvelle tranche de vie de cette famille tahitienne et, avec elle, dessine
une certaine Polynésie, croquée avec affection, verve et légèreté. Succès international, la
trilogie est maintenant publiée dans près d'une vingtaine de pays. Dans le Pacifique, ce
classique de la littérature populaire est étudié dans les classes et les amphithéâtres.

Traduit de l'anglais par Henri Theureau.