Contrainte de regagner Londres, suite à l'arrêt du financement de ses recherches, la botaniste Diane Fosset a rejoint l'aéroport de Chiquito avec George, son compagnon, et son neveu Hector. Mais, ce dernier a soudain disparu ! Diane et George le cherchent donc dans les rues de la capitale palombienne, sans se douter que Hector, étonnement redevenu un marsupilami, a rejoint la jungle pour s'y installer auprès de ses amis marsupilamis. Hélas pour lui, les lois régissant la vie animale font que l'arrivée d'un mâle concurrent ne plaît pas à tous, surtout à Bobo, craignant de se voir éclipsé, et au Marsu, jaloux de sa position dominante. Hector comprend que l'apparence ne fait pas tout et qu'être un VRAI marsupilami implique de vivre sur son propre territoire et de fonder sa propre famille. Commence alors pour l'ado rêveur une quête d'identité remplie de déconvenues mais aussi éclairante qu'hilarante.